Imithethonqubo Emisha Yesikweletu Sentela Iqala Ukusebenza Ngo-Ephreli 1: Izinguquko Ezinkulu Ezi-5 Okufanele Ziqaphelwe Amabhizinisi Okungenisa Nokuthumela Ngaphandle

Ngomhlaka-1 kuMbasa 2026, iSimemezelo No. 32 soHlelo Olujwayelekile Lwezentelawaqala ukusebenza ngokusemthethweni. Lo mthetho omusha wethula izinguquko ezibalulekile ekuphathweni kwezikweletu zamasiko, ohlanganisa izindawo ezibalulekile njengokunqunywa kwezilinganiso zezikweletu zamabhizinisi, izinhlawulo zokuziphatha okungathembekile, kanye nezindlela zokubuyiselwa kwezikweletu.

Ukuze sisize amabhizinisi angenisa futhi athumele kwamanye amazwe ahlale enolwazi mayelana nezinguquko zenqubomgomo futhi anciphise izingozi, sifingqe amaphuzu angu-5 ayinhloko alo mthethonqubo kanye nezincomo zezimpendulo zebhizinisi. Zizwe ukhululekile ukonga nokwabelana!

I

Ulwazi Lwesikweletu Uhlu Lwebhizinisi Olungavamile: Izimo Ezinhlanu “Zomugqa Obomvu”

Amabhizinisi awela ngaphansi kwanoma yiziphi izimo ezilandelayo azofakwa ohlwini lwebhizinisi lwe-Credit Information Anomaly. Phakathi nalesi sikhathi, isilinganiso sawo sesikweletu asikwazi ukuthuthukiswa, futhi amasiko ngeke azamukele izicelo zokubuyiselwa kolwazi olungathembekile:

  1. Ukwehluleka ukuhambisa umbiko wolwazi lwesikweletu wonyaka njengoba kudingeka;
  2. Ulwazi lokuxhumana olubhaliswe emasimini alufinyeleleki, futhi indawo yebhizinisi ayikwazi ukutholakala ngesikhathi sokuhlolwa kwendawo;
  3. Ulwazi olubhalisiwe noma olufakiwe alunembile, noma izinguquko azenziwanga, futhi ibhizinisi liyenqaba ukulungisa ngemva kokuyalwa ukuba lenze kanjalo;+
  4. Kufakwe ohlwini lwezinkinga zokusebenza ngumnyango wokuqapha imakethe (ngenxa yekheli elibhalisiwe noma indawo yebhizinisi engafinyeleleki);
  5. Kuqashelwa umnyango wentela njengomuntu ophula umthetho wentela (ongekho noma ongathinteki).
Isikhumbuzo:Okokuqala ngqa, umthetho omusha uhlanganisa ulwazi olungavamile oluvela ekuphathweni kwemakethe kanye neziphathimandla zentela ekuphathweni kwezikweletu zamasiko, okusungula izinyathelo zokuqondisa ezihlangene zeminyango ehlukahlukene. Amabhizinisi kumele abeke phambili ukugcinwa kolwazi lwawo oluyisisekelo.

II

Ukuhlonza Amabhizinisi Angathembekile Kakhulu: Izinhlobo Eziyi-8 “Zemigqa Enamandla Kakhulu” Okungafanele Zeqiwe

Noma yiliphi ibhizinisi elihlangabezana nanoma yimiphi yale mibandela elandelayo lizobonakala ngqo njengebhizinisi elingathembekile ngempela futhi lizobhekana nokubhekwa okuqinile:

  • ● Izijeziso zobugebengu ezibekwa yiziphathimandla zezomthetho ngokwephula imithetho yentela;
  • ● Izijeziso zokuphatha ezimbili noma ngaphezulu zingakapheli unyaka owodwa ngokushushumbisa noma ukwephula ngamabomu uMthetho Wokulawula Ukuthunyelwa Kwempahla Ezweni;
  • ● Izijeziso zokuphatha ngokwephula imithethonqubo yokuvinjelwa kokungenisa/ukuthumela impahla kwamanye amazwe noma yokuvinjelwa kungakapheli unyaka owodwa, inani elihlanganisiwe elingaphezu kwezigidi ezingu-2.5 zama-RMB;
  • ● Izijeziso zokuphatha ngokwephula imithetho yokuhlola kanye neyokuhlukaniswa phakathi nonyaka owodwa, ngenani elihlanganisiwe elingaphezu kwezigidi ezingu-2.5 zamaRandi;
  • ● Intela engakhokhwanga isikhathi esingaphezu kwezinyanga ezintathu, okuholela ekuphoqelelweni okuphoqelekile yintela noma izinhlawulo zokuvimbela ukuqoqwa kwentela;
  • ● Ukwehluleka ukukhokha izinhlawulo noma izinzuzo ezingekho emthethweni phakathi nesikhathi esibekiwe, okuholela ezinhlawulo ezengeziwe ngamasiko noma ukuphoqelelwa okuphoqelekile yinkantolo;
  • ● Ukumelana noma ukuvinjelwa kokugcinwa komthetho wentela, lapho abasebenzi abafanele bebhekene nezijeziso zobugebengu noma ukuboshwa kokuphatha;
  • ● Ukufumbathisa abasebenzi bentela, ngenani elihlanganisiwe elingaphezu kuka-30,000 RMB noma okuholela ekujezisweni kobugebengu.
Inothi Elikhethekile:Ukuqongelela izinhlawulo zokuphatha ezidlula i-RMB eyizigidi ezingu-2.5 phakathi nonyaka owodwa kubangela ukuhlonza njengebhizinisi elingathembekile ngempela. Amabhizinisi kumele asungule izindlela zokuwaxwayisa ngezingozi zokuthobela imithetho.

III

Imithetho Yokumiswa Kwezinyathelo Zokusiza Zamabhizinisi Aqinisekisiwe Athuthukile

  • Ngesikhathi sokufaka uphenyo lobugebengu:Amasiko azomisa ukusetshenziswa kwezinyathelo zokusiza;
  • Ngesikhathi sokufaka uphenyo lokuphatha:Amasiko angase amise izinyathelo zokusiza (ngaphandle kwamacala aphathwa ngezinqubo ezifingqiwe noma ukucutshungulwa okusheshayo).

Uma ibhizinisi selifakwe isicelo sophenyo lobugebengu, izinqubo zalo zokuqinisekisa kanye nokubuyekezwa nazo zizomiswa, okungaba nomthelela ohlala isikhathi eside. Lokhu kudinga ukunakwa okujulile.

IV

Isiteshi Esisha Sokubuyiselwa Kwesikweletu: Izicelo Nge-“Credit China”

Amabhizinisi afuna ukubuyisela isimo sawo sesikweletu kumele athumele izicelokuhlanganiswe ngewebhusayithi ethi “Credit China”ngaphandle kwesidingo sokucutshungulwa ungaxhunyiwe ku-inthanethi.

Kumabhizinisi angathembekile ngempela afaka izicelo zokubuyiselwa kwesikweletu, intela izolungisa isilinganiso sawo sesikweletu ngokufanele. Inqubo yokubuyiselwa manje isisobala kakhulu futhi ijwayelekile.

V

Imithetho Emisha Yokunquma Izilinganiso Zesikweletu Sebhizinisi

  • Isinqumo esizimele samagatsha:Amabhizinisi kanye namagatsha awo abhaliswe ezinkampanini zamasiko azonqunywa ngokwehlukana izilinganiso zawo zesikweletu;
  • Imithetho yokuhlanganisa nokuhlukanisa:Uma ikhodi yesikweletu yomphakathi ehlanganisiwe ingashintshi, isilinganiso sokuqala siyaqhubeka; uma ikhodi ishintsha, isilinganiso siyabuyekezwa;
  • Indlela yokuyeka ngokuzithandela:Amabhizinisi angase alahle ngokuzithandela isimo sawo esiqinisekisiwe noma esiqinisekisiwe futhi ahlukaniswe kabusha njengezinkampani ezivamile.

VI

Imisebenzi Okudingeka Izinkampani Ziyenze (Kunconywa Ukuze Kuthathwe Isinyathelo Ngokushesha)

1. Ukuzihlola Kolwazi Oluyisisekelo

Ngena ngemvume ku-“China Customs Enterprise Import and Export Credit Information Platform” (http://credit.customs.gov.cn) ukuqinisekisa ukunemba kolwazi lokuxhumana, ikheli elibhalisiwe, kanye nemininingwane yokufaka, ukuqinisekisa ukuthi lonke ulwazi luyasebenza futhi lusesikhathini.

2. Ukuqapha Isimo Sesikweletu

Hlola njalo ipulatifomu yokudalula kanye newebhusayithi ethi “Credit China” ukuze uqaphe isimo sesikweletu sebhizinisi kanye namagatsha alo. Uma kutholakala ukungafani, faka isikhalazo ngokushesha.

3. Isicelo Senqubomgomo Yesikhashana(Umnqamulajuqu: 30 Ephreli)

Amabhizinisi angaphambilini aqinisekisiwe angafaka isicelo sokuhlolwa kwesimo sesikweletu nge-“China Customs Credit Management Service Platform.” Labo abalinganiswa ngokuthi “Bahle Kakhulu” noma “Bahle” bazoqashelwa ngqo njengamabhizinisi aqinisekisiwe ngaphandle kokuhlolwa kwendawo.

4. Ukuvuselelwa Kwezitifiketi Zebhizinisi Eziqinisekisiwe Ezithuthukisiwe

Faka isicelo senguqulo entsha yesitifiketi esekelwe esitifiketini sokuqala sebhizinisi esiqinisekisiwe esithuthukisiwe. Amagatsha angafaka izicelo zezitifiketi ngokwawo.

5. Ukuthuthukiswa Kwezinhlelo Zokuthobela Imithetho Zangaphakathi

Misa indlela yokubuyekeza ukuthobela imithetho ngokusekelwe ezinhlotsheni ezingu-8 zezimo ezingathembekile kakhulu, uphathe izingozi zesijeziso sokuphatha, futhi uthuthukise ukuphathwa kokuthobela imithetho kuyo yonke inqubo yokungenisa/yokuthumela impahla kwamanye amazwe.

6. Ukuqinisekiswa Kwekheli Lokulethwa Nge-elekthronikhi

Qinisekisa ukuthi uyavuma yini ukusebenzisa izindlela zokulethwa nge-elekthronikhi. Uma kunjalo, nikeza ulwazi lokuxhumana olunembile, futhi wazise amakhasimende ngokubhala uma kwenzeka izinguquko.

Izikhumbuzo Ezikhethekile Ngamalungiselelo Esikhashana
  • ● Izikhundla zokuqala zebhizinisi eziqinisekisiwe/ezingathembekile zihlala zisebenza;
  • ● Uhlu lwamabhizinisi okuqala olungathembekile luzosuswa ngendlela efanayo ngamasiko;
  • ● Ezindabeni ezingaxazululwanga ngaphambi komhla lu-1 kuMbasa 2026, isimiso sokukhetha ibhizinisi sizosebenza ekunqumeni ukuthi kufanele kulandelwe imithetho emidala noma emisha;
  • ● Ekubuyekezweni kwebhizinisi okuqinisekisiwe okuthuthukisiwe kuka-2026, amabhizinisi angakhetha ngokuzithandela ukuthi azosebenzisa yini amazinga amasha esimo sezezimali.

Umthetho omusha waqala ukusebenza ngokusemthethweni ngomhlaka-1 kuMbasa 2026, futhi idokhumenti yangaphambili (署企发〔2021〕104号) ichithwe kanyekanye.

Ukuphathwa kwezikweletu zamasiko kuya ngokuya kuthuthuka futhi kuxhumene. Kuphela ngokuvumelanisa nokuqinisekisa ukusebenza okuhambisanayo lapho amabhizinisi angahamba khona kahle nangokuqhubekayo ekukhishweni kwamasiko okungenisa nokuthumela kwamanye amazwe.

Uma unemibuzo mayelana nokuphathwa kwezikweletu zamasiko, sicela ukhululeke ukuxhumana nathi. Sizoqhubeka nokunikeza ukwesekwa kwamasiko kochwepheshe nangesikhathi!


Isikhathi sokuthunyelwe: Ephreli-03-2026